本文へスキップ
Marktplatz 11のCafé-Hotel Altreuter。右手にダニエル塔

プレス 報道・パートナーの皆さまへ

記事、ガイドブック、掲載サイト向けのテキスト、データ、写真をまとめています。

ひとことで

Café-Hotel Altreuter は、ネルトリンゲンのMarktplatz 11、ダニエル塔のすぐ隣にあるカフェ、菓子店、ホテルガルニです。

詳しく

1962年、Hans と Ida Altreuter がネルトリンゲンで小さなカフェを開きました。1968年からは、ダニエル塔の隣のMarktplatz 11に家族の家があります。

現在は Roland Altreuter が経営し、息子の Max が工房に立っています。二人とも Hans と同じ菓子マイスターです。壁には三代のマイスター証書が掛かっています。

ケーキ、焼き菓子、プラリネは自店の工房で作ります。看板はリースクラータートルテで、層がリース・クレーターの縁の岩のように斜めに重なっています。

ダニエル塔のすぐ隣に私たちのホテルガルニがあります。朝食はカフェでどうぞ。客室へは階段のみで、エレベーターはありません。

データ

創業
1962年 Hans と Ida Altreuter、1968年からMarktplatz 11
経営者
Roland Altreuter、1990年から菓子マイスター
三代目
Max Altreuter、2025年から菓子マイスター
カフェ
約110席、マルクト広場に面したテラス、毎日8:00〜18:00
菓子店
自店工房のケーキ、焼き菓子、プラリネ。看板はリースクラータートルテ
ホテル
ダニエル塔のすぐ隣のホテルガルニ、朝食込み、犬同伴可、エレベーターなし
歴史
1970年、リースで訓練中のアポロ14号の宇宙飛行士が来店
言語
ウェブサイトはドイツ語、英語、日本語、イタリア語

表記について

名称、住所、ウェブサイトは次のとおりご記載ください。

Café-Hotel Altreuter
Marktplatz 11, 86720 Nördlingen
cafe-altreuter.de

写真

印刷用の写真データと使用許可はメールでお送りします。

Marktplatz 11のCafé-Hotel Altreuter。右手にダニエル塔
Marktplatz 11のCafé-Hotel Altreuter。右手にダニエル塔
当店の看板ケーキ、リースクラータートルテの一切れ
当店の看板ケーキ、リースクラータートルテの一切れ
木の椅子が並ぶ明るいカフェの店内
木の椅子が並ぶ明るいカフェの店内
マックス・アルトロイターの菓子マイスター証書。シュトゥットガルト、2025年
マックス・アルトロイターの菓子マイスター証書。シュトゥットガルト、2025年
カフェで乾杯する2人のアポロ14号の宇宙飛行士
カフェで乾杯する2人のアポロ14号の宇宙飛行士
生クリームの飾りを絞る様子
生クリームの飾りを絞る様子

報道関係の皆さまへ

報道・パートナーの皆さまからのご質問

写真を使用してもよいですか。

当館に関する記事のために、印刷用の高画質データを、使用条件とクレジット表記の案内とともにメールでお送りします。

名称はどのように表記すればよいですか。

Café-Hotel Altreuter, Marktplatz 11, 86720 Nördlingen と表記してください。カフェ、菓子店、ホテルガルニはダニエル塔のすぐ隣にあるひとつの建物です。

担当者はどなたですか。

オーナーは1990年から菓子マイスターのローラント・アルトロイターです。2025年にマイスターとなった息子のマックスとともに営んでいます。mail@hotel-altreuter.de またはお電話でどうぞ。通常は当日中にお返事します。

館内で撮影できますか。

事前にご相談いただければ可能です。カフェと工房が混み合わない時間を一緒に決めましょう。

このお店の特徴は何ですか。

1962年から三代続く菓子マイスター、看板のRieskratertorte、そして1970年にリースで訓練していたアポロ14号の宇宙飛行士が訪れたという歴史です。

プレスのお問い合わせ

メールまたはお電話でどうぞ。通常は当日中にお返事します。

mail@hotel-altreuter.de
+49 9081 4319

電話